Et omfattende nedbrud i det britiske flyveledelsessystem skaber mandag massive problemer for flytrafikken i hele Europa og rammer nu også adskillige flyvninger til og fra Danmark. Tilsammen er titusinder af rejsende strandet i lufthavne over hele Storbritannien og på tværs af kontinentet efter tekniske problemer, der tvinger myndighederne til at begrænse trafikken manuelt.

Aflysninger og forsinkelser rammer de britiske knudepunkter Heathrow, Gatwick, Stansted, Manchester og Birmingham. Rejsende må indstille sig på store forsinkelser resten af mandagen, og problemerne forventes at trække spor ind i de kommende dage, mens systemerne genstartes.

Konsekvenser for Billund og København

Det britiske luftrum er underlagt skarpe restriktioner, hvilket direkte påvirker de danske lufthavne. Flere eftermiddags- og aftenafgange fra Københavns Lufthavn og Billund Lufthavn til London er blevet aflyst eller meldes stærkt forsinkede. Det samme gælder den modsatte vej, hvor maskiner fra London mod Danmark holder tilbage på ubestemt tid.

Flyselskaberne opfordrer passagerer til at holde sig tæt opdateret via lufthavnenes hjemmesider og afvente direkte besked, før de begiver sig mod afrejsehallen, da kapaciteten i terminalerne er under pres.

Manuel styring sænker farten

Nedbruddet ramte det centrale britiske system for flyveplanlægning midt på dagen. Fejlen betyder, at data om flyruter ikke kan behandles automatisk, og flyvelederne er derfor nødsaget til at indtaste og styre hver enkelt flyvning manuelt. Det reducerer antallet af landinger og starter til en brøkdel af det normale for at opretholde sikkerheden.

Selvom britiske luftfartsmyndigheder arbejder på højtryk for at finde og udbedre fejlen, er der endnu ingen tidshorisont for, hvornår systemerne kører normalt igen. Rejsende må påregne følgefejl i resten af ugens første dage.